Κατεβάστε ελέυθερα το κεφάλαιο ΄΄ΕΙΣΒΟΛΗ΄΄ από το ηχητικό βιβλίο Ο δρόμος του Φεγγαριού

Σαν σήμερα έγινε η  Τούρκικη Εισβολή στην Κύπρο και πιστεύουμε ότι θα έχει ενδιαφέρον να ακούσετε, το αντίστοιχο κεφάλαιο από το Best seller «Ο Δρόμος του Φεγγαριού» του Όμηρου Αβραμίδη, σε ηχητική μορφή, που  κυκλοφορεί σε διπλή κασετίνα με πολλά έξτρα και έξι ώρες αφήγησης από τον ίδιο τον συγγραφέα.

Περίληψη

Συνδεθείτε με το Studio Amid και κατεβάστε ελεύθερα ολόκληρο το κεφάλαιο διάρκειας 40΄

Απόσπασμα από το κεφάλαιο: ΕΙΣΒΟΛΗ

Απόσπασμα από το κεφάλαιο : ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ

΄

Μπορείτε επίσης να κατεβασετε ελέυθερα το τραγούδι που δημιουργήθηκε ειδικά για το ηχητικό βιβλίο και το ερμηνεύει η Φωτεινή Δάρρα και μια συνέντευξη του συγγραφέα.

Το τραγούδι: Ο ΔΡΟΜΟΣ ΤΟΥ ΦΕΓΓΑΡΙΟΥ

Το Audio book Eίναι σε μορφή mp3, για την εύκολη μεταφορά του σε όλα τα gadget. Το τραγούδι και τα extra είναι σε μορφή Audio. Mπορείτε να προμηθευτείτε την διπλή κασετίνα με δυο cd και από την ιστοσελίδα του Studio Amid

Ο Δρόμος του Φεγγαριού-Μυθιστόρημα

Ένα μυθιστόρημα στο οποίο ο Όμηρος Αβραμίδης, καταφέρνει μέσα από το μύθο της δυνατής ερωτικής σχέσης, να φωτίσει ανθρώπινα ιδανικά ,ιστορικά και κοινωνικά γεγονότα, πολέμου, αγώνων και μετανάστευσης

Η δράση των ηρώων και οι ανατροπές στη ζωής τους είναι βαθιά συνδεδεμένες με όσα εκείνο το καλοκαίρι του 1974 συνέβησαν στην Κύπρο.

Αυτόπτης μάρτυρας και ο ίδιος, περιγράφει σκηνές της ιστορίας που έζησε και παραπέμπουν σε φωτογραφίες- ντοκουμέντα, δημοσιευμένες στα διεθνή πρωτοσέλιδα της εποχής.

Σε Extra CD o Όμηρος Αβραμίδης συνομιλεί με την εκδότρια και φίλη του Λουΐζα Ζαούση περιγράφοντας στιγμές και πρόσωπα της ζωής του, που συναντάμε στα βιβλία του.

Στην έκδοση περιλαμβάνεται ηχητική απόδοση οπτικών πληροφοριών για ακροατές με προβλήματα όρασης και το

τραγούδι Ο Δρόμος του Φεγγαριού σε μουσική-ενορχήστρωση Μιχάλη Αβραμίδη, στίχους Γιώργου Κορδέλλα, απαγγελία Νατάσας Μποζίνη.

Το τραγούδι ερμηνεύει η Φωτεινή Δάρρα

Κατεβάστε ελεύθερα το τραγούδι του Audio Book Ο Δρόμος του Φεγγαριού -Ερμηνεία Φωτεινή Δάρρα

Γράφτηκε ειδικά για το Audio Book ο δρόμος του Φεγγαριού του Όμηρου Αβραμίδη και κυκλοφορεί από τις ηχητικές εκδόσεις www.studioamid.gr
Συνδεθείτε και κατεβάστε ελεύθερα,το τραγούδι στον υπολογιστή σας

Ο Δρόμος του Φεγγαριού και οι Νέες Τεχνολογίες

Το ηχητικό βιβλίο του Όμηρου Αβραμίδη: ΄΄Ο Δρόμος του Φεγγαριού΄΄ είναι το πρώτο που δημιουργήθηκε στην Ελλάδα, ακολουθώντας πολλούς από τους κανόνες που τον κάνουν προσβάσιμο σε πολίτες με αναπηρία, χωρίς αυτό να είναι προφανές στον μέσο καταναλωτή.

Η συνεργάτης μας Νατάσα Μποζίνη, η οποία και το σχεδίασε, μας παρότρυνε να δώσουμε ένα ΄΄μήνυμα΄΄ εταιρικής ευθύνης ,στην εκδοτική αγορά ώστε να γίνει συνείδηση η ανάγκη, για πρόσβαση στην πληροφορία και την ενημέρωση, από το σύνολο των πολιτών.

Αυτή η προσπάθεια βρήκε θερμή υποδοχή από φορείς, ιδρύματα και φυσικά πρόσωπα,
 που ασχολούνται με τις Νέες Τεχνολογίες και την Προσβασιμότητα.

Το ίδρυμα Ευγενίδου και η Πανελλήνια Ομοσπονδία Ενώσεων Συντακτών διοργάνωσαν μια ημερίδα για την Προσβασιμότητα και ο εκεί παρουσιάστηκε Ο Δρόμος του Φεγγαριού, ως παράδειγμα καλής πρακτικής.

Μεταξύ των ομιλητών ήταν και ο Γιώργος Κουρουπέτρογλου, Αναπληρωτής Καθηγητής τμήματος Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών Υπεύθυνος  Μονάδας Προσβασιμότητας Φοιτητών με Αναπηρία του Πανεπιστημίου Αθηνών.
Ο κ. Κουρουπέτρογλου μαζί με την ομάδα του δημιουργεί προηγμένα προγράμματα, επιτρέποντας στο σύνολο των φοιτητών του, να παρακολουθήσουν την διδακτέα ύλη, ξεπερνώντας διάφορες μορφές αναπηρίας.

Η συνέντευξη στη ΝΕΤ

Κατά συνέπεια, για εμάς, ήταν μια ευχάριστη ηθική ικανοποίηση, όταν παρακολουθήσαμε την συνέντευξή του, στη δημόσια τηλεόραση όπου μιλώντας για τα ηχητικά βιβλία, είχε μαζί του το Audio book ΄΄Ο Δρόμος του Φεγγαριού΄΄ προκείμενου να δώσει πληροφορίες για το πως σε ένα βιβλίο, που απευθύνεται σε όλους, μπορούν να ενταχθούν πληροφορίες σύμφωνα με το Design For All.

Απόσπασμα από το ηχητικό βιβλίο Ο Δρόμος του Φεγγαριού

To Studio Amid συνέχισε και συνεχίζει να σχεδιάζει τα ηχητικά του βιβλία με τον ίδιο τρόπο, εκτιμώντας ότι είναι θέμα δημοκρατίας το να μπορούν, όλοι οι πολίτες, να απολαμβάνουν τη λογοτεχνία και τη γνώση.

Η Προσβασιμότητα και το Audio book Ο Δρόμος του Φεγγαριού ως καλό παράδειγμα σχεδιασμού

Το ηχητικό βιβλίο του Όμηρου Αβραμίδη: ΄΄Ο Δρόμος του Φεγγαριού΄΄ είναι το πρώτο που δημιουργήθηκε στην Ελλάδα, ακολουθώντας πολλούς από τους κανόνες που τον κάνουν προσβάσιμο σε πολίτες με αναπηρία, χωρίς αυτό να είναι προφανές στον μέσο καταναλωτή.

Η συνεργάτης μας Νατάσα Μποζίνη, η οποία και το σχεδίασε, μας παρότρυνε να δώσουμε ένα ΄΄μήνυμα΄΄ εταιρικής ευθύνης ,στην εκδοτική αγορά ώστε να γίνει συνείδηση η ανάγκη, για πρόσβαση στην πληροφορία και την ενημέρωση, από το σύνολο των πολιτών.

Αυτή η προσπάθεια βρήκε θερμή υποδοχή από φορείς, ιδρύματα και φυσικά πρόσωπα,
 που ασχολούνται με τις Νέες Τεχνολογίες και την Προσβασιμότητα.

Το ίδρυμα Ευγενίδου και η Πανελλήνια Ομοσπονδία Ενώσεων Συντακτών διοργάνωσαν μια ημερίδα για την Προσβασιμότητα και ο εκεί παρουσιάστηκε Ο Δρόμος του Φεγγαριού, ως παράδειγμα καλής πρακτικής.

Μεταξύ των ομιλητών ήταν και ο Γιώργος Κουρουπέτρογλου, Αναπληρωτής Καθηγητής τμήματος Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών Υπεύθυνος  Μονάδας Προσβασιμότητας Φοιτητών με Αναπηρία του Πανεπιστημίου Αθηνών.
Ο κ. Κουρουπέτρογλου μαζί με την ομάδα του δημιουργεί προηγμένα προγράμματα, επιτρέποντας στο σύνολο των φοιτητών του, να παρακολουθήσουν την διδακτέα ύλη, ξεπερνώντας διάφορες μορφές αναπηρίας.

Η συνέντευξη στη ΝΕΤ

Κατά συνέπεια, για εμάς, ήταν μια ευχάριστη ηθική ικανοποίηση, όταν παρακολουθήσαμε την συνέντευξή του, στη δημόσια τηλεόραση όπου μιλώντας για τα ηχητικά βιβλία, είχε μαζί του το Audio book ΄΄Ο Δρόμος του Φεγγαριού΄΄ προκείμενου να δώσει πληροφορίες για το πως σε ένα βιβλίο, που απευθύνεται σε όλους, μπορούν να ενταχθούν πληροφορίες σύμφωνα με το Design For All.

Απόσπασμα από το ηχητικό βιβλίο Ο Δρόμος του Φεγγαριού

To Studio Amid συνέχισε και συνεχίζει να σχεδιάζει τα ηχητικά του βιβλία με τον ίδιο τρόπο, εκτιμώντας ότι είναι θέμα δημοκρατίας το να μπορούν, όλοι οι πολίτες, να απολαμβάνουν τη λογοτεχνία και τη γνώση.

Μετανάστευση-Ηχητικό απόσπασμα από το Greek Audiobook Ο Δρόμος του Φεγγαριού

Αφηγείται ο συγγραφέας Όμηρος Αβραμίδης
Πρωτότυπη μουσική Μιχάλης Αβραμίδης

Μπορείτε να παραγγείλετε το ηχητικό βιβλίο, διάρκειας 7 ωρών, σε μορφή Διπλής κασετίνας από το Site

www.studioamid.gr

Για παραγγελίες εκτός Ελλάδας επισκεφθείτε τον λογαριασμό μας στο Amazon










Ακούστε το απόσπασμα από το κεφάλαιο: Μετανάστευση

ΤΟ ΕΚΕΒΙ ΠΡΕΙΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ

Αναδημοσίευση από http://studioamid.blogspot.gr/2013/01/ekebi.html
 
Η υποστήριξη του Ελληνικού βιβλίου σε κάθε του μορφή είναι κοινωνικό ζητούμενο. Το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου αποτελεί μια πύλη ενημέρωσης για όσους αγαπούν ή ασχολούνται επαγγελματικά με το βιβλίο.

Η είδηση για πιθανή κατάργηση του φορέα πρέπει να βρει αντίθετους όλους όσους όσου μοχθούν για να συνεχίσουν να εδίδονται βιβλία στην ελληνική γλώσσα.
Αναδημοσιεύουμε την ανακοίνωση που λάβαμε από τους εργαζομένους στο ΕΚΕΒΙ και υπογράφουμε τη λίστα με αίτημα το κέντρο να παραμείνει ανοιχτό.

   S.A
 

Ανακοίνωση των εργαζομένων στο Εθνικό Κέντρο Βιβλίου

Στο πλαίσιο της σημερινής κρίσης και της ενορχηστρωμένα βάρβαρης επίθεσης που δέχτηκε η πολιτική για το βιβλίο και το ίδιο το ΕΚΕΒΙ, μετά και από την απόφαση «κατάργησής του», που ανακοίνωσε ο αναπληρωτής υπουργός κ. Τζαβάρας, εμείς, οι 35 εργαζόμενοι του ΕΚΕΒΙ, απλήρωτοι για μήνες, θα θέλαμε να διευκρινίσουμε τα εξής:

• Οι επιτυχημένες δράσεις και τα προγράμματα του ΕΚΕΒΙ (Εκθέσεις Βιβλίου στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, Φεστιβάλ Νέων Λογοτεχνών, Φιλαναγνωσία, Μικρός Αναγνώστης, Βιβλιονέτ, Έρευνες, Παρατηρητήριο Ψηφιακού Βιβλίου, Πρόγραμμα Φράσις για την ενίσχυση των μεταφράσεων, διμερείς και διεθνείς σχέσεις, Εργαστήρι του Βιβλίου, Λέσχες Ανάγνωσης, Βραβείο Αναγνωστών, διατήρηση και ανανέωση ποικίλων αρχείων και συλλογών συγγραφέων, εκδοτών, βιβλιοπωλών, βιβλιοθηκών κ.ά.) ήταν και είναι οι άνθρωποί του – δεν θα υπήρχαν χωρίς αυτούς. Η πραγματοποίησή τους έχει συγκεντρώσει επαινετικά σχόλια, στην Ελλάδα και το εξωτερικό.
•  
• Εργαζόμαστε στο ΕΚΕΒΙ, οι περισσότεροι από εμάς για πολλά χρόνια, χωρίς ούτε τα στοιχειώδη εργασιακά δικαιώματα (δηλαδή με μπλοκάκι, χωρίς ΙΚΑ, αποζημίωση απολύσεως ή ταμείο ανεργίας, και τους τελευταίους έντεκα μήνες, μάλιστα, χωρίς καν σύμβαση), με συνέπεια, επαγγελματισμό και αγάπη για το βιβλίο.
• Δεν ανεχόμαστε να στρέφεται εν τέλει εις βάρος μας η καταπάτηση των εργασιακών μας δικαιωμάτων και η πολύχρονη «ομηρία» μας υπό το ρόλο του «συμβασιούχου». Υπενθυμίζουμε, δε, ότι το ΕΚΕΒΙ δημιουργήθηκε το 1994 για να ξεπεραστεί η δυσκαμψία του «στενού» δημόσιου τομέα να παράξει το παραπάνω έργο.

Το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου είναι ένας φορέας που κοστίζει ελάχιστα στο δημόσιο και φέρνει πίσω πολλαπλάσια. Η κομβική του θέση στο χώρο του Πολιτισμού του επέτρεψε να διαχειρίζεται με επιτυχία δύο Προγράμματα ΕΣΠΑ και να διεκδικεί κι άλλα. Η Έκθεση Παιδικού κι Εφηβικού Βιβλίου και το Φεστιβάλ Νέων Λογοτεχνών είναι μονάχα δύο από αυτά που δρομολογούσε η προηγούμενη Διοίκηση…
Σε τι εξυπηρετεί λοιπόν αυτή τη στιγμή η κατάργηση ενός Φορέα με Διαχειριστική Επάρκεια και σωρευμένη τεχνογνωσία στην υλοποίηση συγχρηματοδοτούμενων προγραμμάτων, όταν τα ΕΣΠΑ είναι κατά γενική ομολογία ο βασικός μοχλός για την ανάπτυξη της χώρας;

Ποια λογική «εξοικονόμησης» υπαγορεύει να ακυρώνει κανείς ένα «εργαλείο» πολιτιστικής ανάπτυξης που θα μπορούσε, με λίγη προσπάθεια και φαντασία, να το καταστήσει πολύ πιο παραγωγικό κι αποτελεσματικό;

Τέλος, πέρα από τα ευχολόγια, ποιος αλήθεια παίρνει την ευθύνη για τον κίνδυνο ματαίωσης στην πράξη των δύο Προγραμμάτων που θα έπρεπε αυτή της στιγμή να «τρέχουν» με δυναμισμό, και συγκεκριμένα της 10ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης (είχε συμφωνηθεί για φέτος να είναι τιμώμενη χώρα η Μεγάλη Βρετανία) και του Προγράμματος «Καινοτόμες δράσεις για την ενίσχυση της Φιλαναγνωσίας των μαθητών»;

Ζητούμε, έστω και τώρα, ο Υπουργός, λαμβάνοντας υπόψη και την εκφρασμένη βούληση της συντριπτικής πλειονότητας του κόσμου του βιβλίου, να μην επιμείνει στην απόφασή του και να διατηρήσει ζωντανό το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου.

Οι εργαζόμενοι του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου

 Επισκεφθείτε τη σελίδα του εκεβι και υπογράψτε για τη διάσωση του φορέα.

www.ekebi.gr

Το audiobook Ο δρόμος του Φεγγαριού στο Public Θεσσαλονίκης. Μια εκδήλωση προσβάσιμη στο σύνολο των πολιτών

Στη Θεσσαλονίκη έγινε η πρώτη παρουσίαση του ηχογραφημένου βιβλίου Ο Δρόμος του Φεγγαριού, στην Ελλάδα και επεφύλαξε για τους συντελεστές μια συγκινητική βραδιά Η εκδήλωση μεταδώθηκε ζωντανά μέσω διαδικτύου με την τεχνική υποστήριξη του σκηνοθέτη Δημήτρη Καμπά..

Πραγματοποιώντας αυτήν την παραγωγή ακολουθήσαμε βασικές αρχές προσβασιμότητας στο audiobook, για το σύνολο των ακροατών.

Μάλιστα δημιουργήσαμε ξεχωριστό πληροφοριακό υλικό σε ηχητική και έντυπη μορφή (braiile) ειδικά για ακροατές με προβλήματα όρασης.

 Συνειδητά αποδεχθήκαμε τις προσκλήσεις από καταστήματα με προδιαγραφές πρόσβασης σε ΑΜΕΑ αλλά και τεχνικό εξοπλισμό ώστε να εξυπηρετηθεί το σύνολο των πολιτών.

 Η κίνηση ήταν συμβολική και στο πλαίσιο των απόψεων που έχουν οι συντελεστές αυτής της παραγωγής για την άρση κάθε κοινωνικού αποκλεισμού.

Απευθυνθήκαμε σε ελάχιστους πιθανούς ακροατές με προβλήματα όρασης ώστε να κρίνουν οι ίδιοι το αποτέλεσμα και να βελτιωθούμε.
Στην Κύπρο νιώσαμε δικαιωμένοι. Οι κριτικές μας ενθάρρυναν.
Στην Θεσσαλονίκη όμως κυριολεκτικά αιφνιδιαστήκαμε από την προσέλευση ακροατών με προβλήματα όρασης.

Παρά την καταρρακτώδη βροχή και την μικρή επικοινωνία μας τίμησαν με την παρουσία τους περισσότεροι από είκοσι άνθρωποι που τα ηχητικά και ηλεκτρονικά βιβλία είναι η λύση τους για την επαφή με την λογοτεχνία.

Ακόμη σημαντικότερο για εμάς είναι όμως το ότι όλοι οι παρευρισκόμενοι και ενώ αιφνιδιάστηκαν στην αρχή με τις αναλυτικότερες περιγραφές ακόμη και του χώρου και των ανθρώπων, στη συνέχεια συνειδητοποίησαν ότι αυτό είναι απαραίτητο καθώς χιλιάδες πολίτες δεν βλέπουν όλα όσα όλοι.
 Έτσι είναι χρέος του συνόλου να το αντιλαμβάνεται και να παρέχει αυτές τις πληροφορίες ακόμη και περιγράφοντας το δάπεδο ή την μορφή του συγγραφέα.
Μακάρι να ήμασταν περισσότερο οργανωμένοι .
Θέλουμε να πιστεύουμε ότι η συμβολική μας κίνηση θα βρει έδαφος. Αυτή η βραδιά μας άλλαξε σε κάτι.

Διακόσιοι και πλέον άνθρωποι μας τίμησαν με την παρουσία τους στη Θεσσαλονίκη. Πολλοί έμειναν όρθιοι μέχρι το τέλος.
Σας ευχαριστούμε όλους και μέσα απο την καρδιά μας ελπίζουμε τα ηχογραφημένα βιβλία να γίνουν κομμάτι των ελλήνων

Για τους επισκέπτες μας με προβλήματα όρασης υπήρχαν οι πληροφορίες του οπισθόφυλλου σε γραφή Brailie και σε δύο σταθμούς μπορούσαν φορώντας ακουστικά να ακούσουν μια ηχητική απόδοση των εικόνων και του σκεπτικού ώστε να λάβουν όσες σχεδόν πληροφορίες είχαν και οι βλέποντες.
Κατά τη διάρκεια της παρουσίασης γινόνταν και μια μικρή περιγραφή για τον χώρο, τα πρόσωπα και το περιβάλλον.

Ο συγγραφέας Όμηρος Αβραμίδης ανάμεσα στους θεατές και τους ακροατές

.
Στην Κύπρο πολύτιμες συμβουλές μας έδωσε ο Χρηστάκης Νικολαϊδης από την Παγκύπρια Ομοσπονδία Τυφλών. Στη Θεσσαλονίκη βρέθηκε δίπλα μας η εξαιρετική Ελένη Καρυπίδου από τον Πανελλήνιο Σύνδεσμο Τυφλών.

Στη φωτογραφία μαζί με τον συγγραφέα Όμηρο Αβραμίδη

Η πρόβα λίγη ώρα πριν την έναρξη της παρουσίασης του Audiobook o Δρόμος του Φεγγαριού στη Θεσσαλονίκη, με τον μουσικοσυνθέτη Μιχάλη Αβραμίδη και τον σκηνοθέτη Γιώργο Κορδέλλα
Νατάσα Μποζίνη στην παρουσίαση και περιγραφή,Σπύρος Τσιάπος στο πιάνο.

Στις αναγνώσεις αποσπασμάτων οι ηθοποιοί απο το ΚΘΒΕ: Πολυξένη Σπυροπούλου, Βασίλης Σπυρόπουλος, Μιχάλης Γούναρης, Κώστας Χατζησάββας, Κώστας Ίτσιος .

Οι ηθοποιοί Κώστας Χατζησάββας και Πολυξένη Σπυροπούλου διαβάζουν αποσπάσματα.

Ο Ηθοποιός Κώστας Ίτσιος

Οι ηθοποιοί Βασίλης Σπυρόπουλος και Μιχάλης Γούναρης διαβάζουν αποσπάσματα από το Audiobook Ο Δρόμος του Φεγγαριού